Are you able to run 2 divisions under the same accounts

There are no specific settings on QF to setup different trading styles, you just need to input all your activities for both entities into one QF account.