Tag 1 bank credit to 2 customers

cheques paid into bank on same day for 2 seperate customers show as one credit on bank statement. How can split the amount and allocate to the different customers.

You may want to have a look here, the guide has 2 solutions to this problem:

Processing Split Payments to Different Customers