Hi @LucyP
When you go to tag your payment from the bank statement screen, select “Bank transfer between accounts”, and choose your EUR account from the list:
This will then prompt you for the EUR equivalent. Enter this and click “Save”:
This will then create a matching tagged entry in your EUR account too.
I hope this helps.