It’s shown under a different report (such as the advanced search I showed above, or the Debtors and Creditors Historical report under All Reports).
The report you’ve mentioned above is to show you what’s owed to a supplier/by a client at the current point in time.
I did find this explanation from my colleague, which probably explains it better than I can: