Refunding a payment on account

Entering a credit note will not reduced the balance held on account. Credit notes are set against invoices to reduce the outstanding balance.

Please take a look here for refunding credits on account.