Yes, that’s correct.
You can attach a new or existing QuickFile account from your Affinity dashboard, as well as detaching it. There are details on how to do this here: QuickFile Affinity overview
However, it’s worth noting that if you set up the account from Affinity, you will need to assign another user as the administrator before disconnecting the account.
Hope that helps!