Send confirmation email to supplier?

Not via bank tagging, at the moment this is only possible when manually logging payments.

You may wish to add your vote here;

http://community.quickfile.co.uk/t/email-receipt-of-payment-from-bank-tag/1644