Hi @fambi,
Without seeing the transactions where you get the option and those when you don’t - I would guess that when you aren’t given the option to save a rule when the transaction doesn’t appear unique enough.
This guide may help explain Automated bank tagging rules