Basically, the “payment from a customer” is when you take the payment, not when Square send you the money, so you have to have a bank account that represents money you’ve taken via Square but not yet been sent. Payments from your customers come in to that account in full, settlement payments are transfers to your current account, and the fees are handled separately.