Just log in with the credentials you have and then update the email address in Quickfile. Shouldn;t matter if you haven’t got access to the email account.
I haven’t logged in since they changed the login page so when I try to log in I provide the email address and it sends an email with new details to that address.