We recently made supplier and client payment slips printable (via PDF), see here for details.
As per the post there’s little in the way of customisation at this stage, although this is likely to be covered in future releases. Providing a broad set of controls to customise payment slips does require quite a bit of work, I don’t have any timeframe on this feature right now but I will update you on this thread as and when we make headway.