Hi @DTC,
Firstly Welcome to QuickFile!
This guide may be useful for accounting for mileage: Business mileage expense
You are not able to run a report and upload directly but you should be able to find the figures you need by running the reports from the nominal ledger.
Sorry I couldn’t be more help