You say it shows as ‘noreply@quickfile.co.uk’ - Have you changed your from address, because this shouldn’t be the case. I’ve circled an area to change this if you haven’t already.
If you’re still looking to push for a ‘my.name@company.com’ approach, you may want to add your vote here: