I am on a windows laptop and it is definitely working on my end. You are maybe right, it could be related to your operating system. But even when the page is only opened in your browser, there should be also a option to save/download the file. It is maybe worth trying another web browser, Opera or Chrome?
Also, have you tried the backup feature in quickfile? That should do the job as well