Hi,
You can tag them on your bank account screen in quickfile to “something not on the list” and look for Bank fees/charges.
You can also create an account in charts of accounts, call it like Foreign currency conversion fee and tag your bank account entries to that account. It’s possible that you already have that account, just check you charts of accounts.
If you don’t have it have a look here that may helps