Normally you would download a trial balance from Sage at a specific date. You can then import this into QuickFile.
Take a look here:
Importing data from another system
and here for specific instructions regarding getting a trial balance in Sage:
Sage Trial Balance
For general help on setting up, also look here:
Starting out on Quick File