Interest on Director's loan

Where should I post interest payable to a Director for a Director’s loan?

I would suggest creating a separate nominal account for this. That way it will be distinguishable when you come to file your Corporation Tax return.