Yep, it’s a relatively trivial fix and there’s definitely a strong case for adding it when there’s multiple items and tasks on a single invoice (as per your example).
OK here’s the revision we’ve made. Group totals will be displayed when there are items and tasks on a single invoice and where either group have more than one item. This hasn’t gone live yet but should do sometime this afternoon.