Have tried again several times, but it seems signing in has made no difference for me.
I am using…
Windows 8.1 Pro
Chrome 39.0.2171.99 m (no more updates available)
Quickfile Extension 1.34
Am signed into Chrome
In Chrome settings, I have unticked “enable guest browsing” in case that was causing issues.