I’ve just taken a quick look at your account and can see that the bank feeds are disabled. You need to enable them by going to Account Settings >> Third party integrations >> Bank Feeds and enable them there before they will work. There’s more information on this in our guide that you may find useful.
Let me know if you would like to give Yodlee a go and I’ll add this onto your account for you