I’m not sure of the specifics on how Outlook Web Exchange works, although if it supports SMTP (over SSL) it shouldn’t be a problem. I did check our system and did notice more than 15 accounts that are working with Office 365.
EDIT:
The second answer (not the accepted one) here may help…