The feed can be activated by viewing the bank statement view of the bank you want to activate the feed on, selecting More Options and then Activate Bank Feed
There’s some more detailed instructions in this post here: Yodlee Bank Feeds
But please do let us know if you get stuck or need clarification on anything