Both supplier accounts and customer accounts should operate as a transactional account and show those transactions just like a bank account does.
eg list all
Invoices - as is done currently
Payments - note currently shown
Credits - hmmm
Crucially it’s the payments that are missing currently (ignoring the ongoing issue of how Quickfile mishandles credits - see other posts)