This is already on its way! This should make entering multiple receipts easier and if you bulk upload receipts you can make sure you group them by supplier to make sure this feature works better for the majority of the tagging.
Not sure if you’ve already found it but this is the existing fast tag feature.