One thing that does seem critical is that you must disconnect your existing tax account authorisation before going through the “connect” cycle again - many people have had trouble with this and it usually turns out they’ve gone through the connect process one or more times but didn’t first disconnect the old account, so they end up with several different accounts connected at the Reports → HMRC page.