Today we have implemented an update to allow for custom folders. You can find out more here.
This was a necessary pre-requisite before looking at the original feature request around associating document to specific client/supplier records. We will be looking at this further in the new year.