Thanks. In the meantime can you suggest any another way to get the payment reference into the email? What do other users do?
As a software developer myself I’m a little surprised you don’t simply make all fields available as custom tokens as you can never predict the crazy ways those pesky users are going to try to use your software. 