The Client Area was given a new interface in July 2018 to provide a better experience for the customer to view there invoices/estimates using mobiles/tablets Client Area Refresh.
The customer’s Purchase Ref. column is no longer appearing - could you have a look at having this information available, and the facility under “Filter” to search by that reference,
Perhaps also consider changing the button “Filter” to “Search”.