The emails usually arrive within 5 minutes, and the same with Dropbox.
If nothing has bounced back from the email (e.g. attachment not recognised) then it may have been caught in the spam filter which will normally be released within a few hours.
With Dropbox, we do have a guide here which may help identify any issues.