Hi,
The easiest way, I would say, is to use the quickfille app for a hard copy receipt. Take a photo of the receipt with your mobile through the quickfille app and create a purchase invoice also with the app or on the desktop.
If you have the receipt as a PDF or so on your device you can email it or upload it directly to your receipt hub in quickfile.
Here are a couple of links: