Just to let you know we have now added a control within the invoice customisation area (Sales >> Invoice Customisation) so you can see the invoice name on the actual invoice itself.
Checking this box will then display the invoice name (as per what you’re entering in the main invoice list) on the invoice in the top right hand corner.
If required you can also shuffle the order in which these labels appear in the invoice customisation area.