Routine emails per trading style

Feature Request
13

So I did a search on your feature list with all the email on them:
https://community.quickfile.co.uk/search?expanded=true&q=email%20%23feature

That show the following feature request, all of them could be considered the same one:

Customise emails for different clients or trading names (my original one from 2016) It says implemented but it is not working because of the UX problem I highlight on this one.
Customise outgoing email template - or at least disable
Customise emails generally not just per customer?
Have multiple templates for emails
E-mail template - add your own

And those are implemented, but without a trading style, it requires to modify all clients everytime we need to change any custom email, so it is best not to use it at all:

So the feature is something important, as I suppose emails and notifications are critical to any business in 2022.
What I am considering, is probably what everyone else is doing, which is disable QF email system completely and manage this from an external tool.

But it is a pity really as it cannot be that complicated to add this to the current trading styles you already have in the system.